Глоссарий

Версия для печати больше не поддерживается и может содержать ошибки обработки. Обновите закладки браузера и используйте вместо этого функцию печати браузера по умолчанию.

Термины представлены в следующем формате:

Термин
(Краткое английское и русские наименования) Разъяснение

A

Ability: (Абилка) Способность.
AFK: (АФК) Отошел от компьютера.
Aggro: (Агро, Агр) Термин используется, когда вас начинают атаковать.
AP: (АП) Игровой режим All Pick
Area of Effect: (AoE, Область действия) Область, которую затрагивают те или иные заклинания. Также используется для обозначение радиуса действия.
Artifact: (Арт, Артефакт) Один из вариантов названия игровых предметов.
Auto Attack: (Авто атака) Атака обычными ударами.

B

Back: (B, Б, Бэк) Отступление или назад.
Backdoor: (Бэкдор, Бекдор) Атака башен с защитой от обхода. Защита включается если вы атакуете вражеское строение, рядом с которым нет союзных крипов. Когда вы атакуете башню с бэекдором, защита автоматически восстанавливают здоровье на определенную величину.
Bad Game: (BG, БГ) Плохая игра, неудачная игра.
Bait: (Бэйт, Байт) Процесс выманивания героя в определенное место с помощью дружественного героя. Зачастую байт производится для того, чтобы приманенный вражеский герой был застигнут врасплох дружественной командой.
Baiting: См. Bait.
Bash: (Баш) Оглушение.
Bot: 1. Сокращение от Bottom.
2. Герой, управляемый компьютером.
Bottom: (Бот, Низ) Нижняя линия на карте.
Buff: (Бафф) Любой положительный эффект или усиливающее заклинание.
Burst: (Бурст) Нанесение большого урона за короткий промежуток времени.

С

Carry: (Керри) Роль героя, который может одолеть вражескую команду на поздних этапах игры.
Cast: (Каст) Использование активной способности.
Clan War: (CW, Клан вар, КВ) Договорной матч между двумя командами.
Cooldown: (CD, Кулдаун, КД) Перезарядка определенной вещи, например способности или выкупа.
Counter: (Контр, Контра) Противоположность чему-либо. Например, контр-пик, выбор героя для противодействия другому.
Creep: (Крип) Определенный крип, например Крип-маг.
Creep Stats: (CS, Крип стат, КС) Статистика добитых и отнятых крипов игрока. Эту статистику можно увидеть в игре в левом верхнем углу.

D

Damage Per Second: (DPS, ДПС, Урон в секунду) Мера урона, который наносит юнит за одну секунду.
Debuff: (Дебафф, Проклятие) Способность или эффект, наносящий ущерб или негативно действующий на юнита.
Defend: (Def, Деф) Защита определенного объекта, например линию или строение.
Deny: (Денай) Добивание союзного крипа, башни или героя. Добивание не дает получить вражеским героям полные золото и опыт.
Disable: (Дизэйбл) Способность, которая не дает герою двигаться, использовать способности, атаковать.

E

Easy: (EZ, Изи, Легко) В некоторых случаях обозначает некую насмешку над противником.
Escape: (Эскейп) Роль героя или способность, помогающая быстро скрыться с поля боя.
Experience: (Exp, XP, Опыт) Очки опыта, получаемые героем.

F

Farm: (Фарм) Процесс получения денег и опыта за убийство вражеских крипов.
Farming: См. Farm.
Feed: (Фид) 1. Процесс вредительства собственной команде путём намеренной смерти от рук вражеской команды;
2. История действий и записей в профиле игрока.
Feeder: (Фидер) Игрок, который «кормит» вражескую команду золотом и опытом, умирая от вражеских героев.
First Blood: (FB, Первая Кровь, ФБ) Первое убийство в матче.
Fog of War: (FoW, Туман войны) Туман, скрывающий юнитов. В игре отображается затемнением участков на карте.

G

Ganking: (Ганк) Стратегия, где группа героев объединяется, чтобы убить одного или несколько героев.
Go: (G, Г, Го) Призыв идти Пойдем, например на топ. В некоторых случаях обозначает продолжение (например игры).
Good Game: (GG, ГГ) Хорошая игра. Также используется для досрочного завершения игры в некоторых ситуациях.
Good Job: (GJ, ГЖ) Хорошая работа. Также используется в саркастических целях.
Good Luck: (GL, ГЛ) Удачи.

H

Harassment: (Харас) Процесс нанесения урона врагу.
Hard Carry: (Хард керри) По аналогии с Керри, такой герой нуждается в фарме больше остальных героев.
Have Fun: (HF, ХФ) Веселой игры.
High Ground,: (HG, ХГ) Высокая точка на которой не видно юнитов. Например, если вы стоите на более высокой точке, а враг на точке ниже вашей, то вы видите его, а он вас нет.
Hit Points: (HP, ХП) Очки здоровья.

I

Imba: (Имба) Какой-то несбалансированный элемент игры.
Invisible: (Invis, Инвиз, Невидимость): Герой или юнит, находящийся под эффектом невидимости.

J

Jungle: (Джангл) Лес, в котором есть крипы.
Jungling: (Джанглинг) Процесс фарма крипов в лесу.
Juking: (Мансы) Процесс запутывания вражеского игрока путем резких и непредсказуемых движений с использованием игрового окружения.

K

Kite: (Kiting, Кайт) Действия, направленные на нанесение урона с уворотами из-под атак соперников.
k: Означает окей, либо тысячу (1к = 1000).

L

Lane: (Лайн) Обозначение одну из трех линий в игре.
Last Hit: (LH) Последний, добивающий удар.
Leaver: (Ливер) Человек, покинувший игру.
Level: (LVL, Лвл, Левел) Уровень способности, героя, предмета.

M

Mana Points: (MP, МП) Очки маны.
Middle: (Mid, Мид, Центр) Центральная линия на карте.
Miss: (Мисс) Промах при атаке.

O

OMG: (ОМГ) Сокращение от «Oh my god» (О мой бог).
One Shot: (Ван Шот) Убийство одним ударом.

P

Pull: (Пул, Отвод) Техника, при которой герой привлекает внимание вражеского юнита, чтобы тот бежал за ним.
Push: (Пуш) Процесс быстрого продвижения по линии, основной целью которого является уничтожение вражеских башен или других построек.

R

Roamer: (Роумер) Роль героя, который перемещается с линии на линию на ранних этапах игры.
Ruiner: (Руинер) Игрок, который своими действиями проигрывает игру.

S

Silence: (Сало) Способность, которая запрещает использование способностей или предметов.
Solo: (Соло) Один. Например, один на линии.
SS: (Miss, СС) Обозначение о пропаже вражеского героя из видимости.
Stacking: (Stack, Стак) Отвод нейтралов с их лагеря перед новой волной возрождения.
Stun: (Стан) Оглушающая способность или эффект оглушения.
Summoner: (Самонер) Герой, призывающий существ.
Summon: (Сумон) Призванное существо.
Support: (Супорт, сапорт, сап, суп) Роль героя, основной целью которого является поддержка своей команды.

T

Tank: (Танк) Роль героя, который может взять на себя большую часть урона противника.
Teleport: (TP, ТП, Телепортация) Телепортация с помощью чего-либо. Например, телепортация на базу с помощью Town Portal Scroll.
Top: (Топ, Верх) Верхняя линия на карте.
Thx, Ty: Спасибо.

W

Wipe: (Вайп) Случай, когда вся команда умирает.
Wait: (W8) Просьба подождать.
Well Played: (WP, ВП) Хорошо сыграно. Может также означать что ваша команда проигрывает или союзник ошибся.